گۆرانی کوردی

هەی داد هەی بێداد – میکایل

ئارامیHawar
هەی داد هەی بێداد
گۆرانیبێژ: میکایل

ئەرێ هەی داد هەی بێداد ئەی کەس دیار نیە
ئەی کەس لە دەردی کەس وەی خەبەردار نیە
ئەرێ یەزن یەزن یەزن، سینگەکەو باخچەرێزن
مامۆستا فەرموویەتی: گەورە کچ ماچ بە بە من
ئەرێ یەزن یەزن یەزن، سینگەکەو باخچەرێزن
مامۆستا فەرموویەتی: گەورە کچ ماچ بە بە من، ماچ بە بە من، ماچ بە بە من

گەرمە شایی و گۆرانی، سەما دەکا مەمکانی
ئارەقی گۆنەکانی خۆشترە لە ئاوی کانی
چەن خۆشە میوانم بێ یا من ببمە میوانی
زولف و پەرچم تێکەڵ بێ وەک مانگەشەو و کانی، ئاخ، وەک مانگەشەو و کانی

ئەرێ هەی داد هەی بێداد ئەی کەس دیار نیە
ئەی کەس لە دەردی کەس وەی خەبەردار نیە
ئەرێ یەزن یەزن یەزن، سینگەکەو باخچەرێزن
مامۆستا فەرموویەتی: گەورە کچ ماچ بە بە من، ماچ بە بە من، ماچ بە بە من

هەستە بڕۆین با دەست بگرین ئا لەم شایی و ئاهەنگە
ئەم دەسرۆکە دەر بێنە وەک چاوت ڕەنگاوڕەنگە
سەرچۆپی لە خۆت جوانە باڵاکەت شۆخ و شەنگە
لە گوڵ جوانتر ئەنوێنی، گوڵ کوا وەک تۆ بەڕەنگە! گوڵ کوا وەک تۆ بەڕەنگە!

ئەرێ هەی داد هەی بێداد ئەی کەس دیار نیە
ئەی کەس لە دەردی کەس وەی خەبەردار نیە
ئەرێ یەزن یەزن یەزن، سینگەکەو باخچەرێزن
مامۆستا فەرموویەتی: گەورە کچ ماچ بە بە من، ماچ بە بە من، ماچ بە بەمن

هەستە وەرە با دەس بگرین شاییە و خەنەبەندانە
ئەم دەسماڵە دەر بێنە سەرچۆپیت زۆر لێ جوانە
ڕەحمێ بە حاڵم کە، بێ تۆ ماڵم وێرانە
ڕەحمێکت بێ بە حاڵم، بەسیە دەردم گرانە، زۆر دەردم گرانە

ئەرێ هەی داد هەی بێداد ئەی کەس دیار نیە
ئەی کەس لە دەردی کەس وەی خەبەردار نیە
ئەرێ یەزن یەزن یەزن، سینگەکەو باخچەرێزن
مامۆستا فەرموویەتی: گەورە کچ ماچ بە بە من،ماچ بە بە من، ماچ بە بەمن

Hey Dad Hey Bêdad
Goranîbêj: Mîkaîl

erê hey dad hey bêdad ey kes diyar niye
ey kes le derdî kes wey xeberdar niye
erê yezin yezin yezin, sîngekew baxçerêzin
mamosta fermûyetî: gewre kiç maç be be min
erê yezn yezn yezn, sîngekew baxçerêzin
mamosta fermûyetî: gewre kiç maç be be min, maç be be min, maç be be min

germe şayî û goranî, sema deka memkanî
areqî gonekanî xoşitire le awî kanî
çen xoşe miywanm bê ya min bibme miywanî
zulf û perçm têkell bê wek mangeşew û kanî, ax, wek mangeşew û kanî

erê hey dad hey bêdad ey kes diyar niye
ey kes le derdî kes wey xeberdar niye
erê yezin yezin yezin, sîngekew baxçerêzn
mamosta fermûyetî: gewre kiç maç be be min, maç be be min, maç be be min

heste birroyin ba dest bigirîn a lem şay û ahenge
em desiroke der bêne wek çawit rengawrrenge
serçopî le xot ciwane ballaket şox û şenge
le gull ciwantir enwênî, gull kiwa wek to berrenge! gull kiwa wek to berrenge!

erê hey dad hey bêdad ey kes diyar niye
ey kes le derdî kes wey xeberdar niye
erê yezin yezin yezin, sîngekew baxçerêzn
mamosta fermûyetî: gewre kiç maç be be min, maç be be min, maç be bemin

heste were ba des bigirîn şayiye û xenebendane
em desmalle der bêne serçopît zor lê ciwane
rehmê be hallim ke, bê to mallim wêrane
rehmêkt bê be hallim, besiye derdim grane, zor derdim grane

erê hey dad hey bêdad ey kes diyar niye
ey kes le derdî kes wey xeberdar niye
erê yezin yezin yezin, sîngekew baxçerêzn
mamosta fermûyetî: gewre kiç maç be be min,maç be be min, maç be bemin

سەرنجێک بنووسە

avatar
  بە ئەندام بوون  
ئاگادار بوونەوە لە